Примеры переводов: сакталуучу процедур
Кыргызский
Русский
которуштуруу - Мамлекеттик материалдык резервдер фондунун наряды боюнча бир пункттан экинчи сакталуучу пунктка которулат;
смещение передача материальных ценностей от одной точки к другой точке хранения, выполненный на основании приказа Фонда государственного материального резерва;
Чоң гезиттерде талдоочулар штаты да болот, алар кошумча маалыматтарды жыйноодо кабарчыларга жардам беришет жана гезитте жарыяланган кабарлар сакталуучу китепкананы кармашат.
Большие газеты также есть штат исследователей, которые помогают журналистам найти фон на истории и которые поддерживают библиотеку, из материалов, опубликованных в газете.
Мамлекеттик материалдык резервдин азайтылбай турган запасында сакталуучу материалдык дөөлөттөрдүн номенклатурасы жана көлөмү, ошондой эле азайтылбай турган запасты пайдалануу тартиби Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан киргизилет.
Республика Правительство Кыргызской идентифицирует номенклатуру и объем материальных ценностей, подлежащих хранению в нередуцированного запаса государственного материального резерва, а также процедуры с использованием неприведенную запас.
Идентификациялоо номери - кыймылсыз мүлк бирдигинин Кыргыз Республикасында кайталанбаган, ушул Мыйзам аркылуу белгиленген жол-жобого ылайык ыйгарылуучу жана бул мүлк бирдиги бирдиктүү бүтүн нерсе катары турганча сакталуучу жекече катталуу коду.
Идентификационный номер является индивидуальным, не повторяется на территории регистрационного кода КР от единицы недвижимого имущества, назначенным в соответствии с порядком, установленным настоящим Законом и должны быть сохранены в то время как этот не
1) Талдап-иликтөөлөрдү жана эсептешүүлөрдү жүргүзүүдө колдонулган маалыматтардын жана/же көрсөткүчтөрдүн сандык маанисинин жыйындысы; 2) колдонмо программалык системаларда колдонулган перманенттик (туруктуу сакталуучу) маалыматтардын айрым бир топтому.
1) Совокупность данных и/или числовых значений показателей, используемых при анализе и расчетах; 2) некоторый набор перманентных (постоянно хранимых) данных, используемых прикладными программными системами.
Примеры переводов: сакталуучу процедур
Кыргызский
Английский
которуштуруу - Мамлекеттик материалдык резервдер фондунун наряды боюнча бир пункттан экинчи сакталуучу пунктка которулат;
displacement is the transfer of material values from one point to another point of storage, executed on the basis of the order of the Fund of state material reserves;
Чоң гезиттерде талдоочулар штаты да болот, алар кошумча маалыматтарды жыйноодо кабарчыларга жардам беришет жана гезитте жарыяланган кабарлар сакталуучу китепкананы кармашат.
Large newspapers also have a staff of researchers who help reporters find background on stories and who maintain a library, of stories published by the newspaper.
Мамлекеттик материалдык резервдин азайтылбай турган запасында сакталуучу материалдык дөөлөттөрдүн номенклатурасы жана көлөмү, ошондой эле азайтылбай турган запасты пайдалануу тартиби Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан киргизилет.
The Kyrgyz Republic Government identifies nomenclature and volume of material values subject to storage in an unreduced stock of the state material reserve as well as the procedure of using an unreduced stock.
Идентификациялоо номери - кыймылсыз мүлк бирдигинин Кыргыз Республикасында кайталанбаган, ушул Мыйзам аркылуу белгиленген жол-жобого ылайык ыйгарылуучу жана бул мүлк бирдиги бирдиктүү бүтүн нерсе катары турганча сакталуучу жекече катталуу коду.
Identification number is an individual, non-repeated on the territory of the Kyrgyz Republic registration code of the unit of immovable property which is assigned in accordance with the procedure established by this Law and shall be retained while this un
1) Талдап-иликтөөлөрдү жана эсептешүүлөрдү жүргүзүүдө колдонулган маалыматтардын жана/же көрсөткүчтөрдүн сандык маанисинин жыйындысы; 2) колдонмо программалык системаларда колдонулган перманенттик (туруктуу сакталуучу) маалыматтардын айрым бир топтому.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
сакталуучу процедур